Educated. Tara Westover.

Неаполитанские новеллы Ферранте заставили меня задуматься о том, как описанные в романе ситуации, чувства, переживания и решения кажутся невероятно личными и близкими, единственными в своем роде – как что-то уникальное. Что-то, через что прошли только я и автор пока остальные люди вокруг проживают свои тоже не всегда простые, но “другие” жизни. В то же время этот роман стал мировым бестселлерам – переведенный на десятки языков и прочитанный миллионами людей. Значит ли это что мои самые глубокие переживания и дилеммы на самом деле куда более универсальные и распространенные чем мне казалось?

Эта же мысль преследовала меня во время прочтения Educated (Tara Westover). Мне сложно сказать, о чем эта книга. На поверхности – про девочку, которая родилась в Айдахо, никогда не ходила в школу и работала с малых лет на стройке, а в итоге получила докторскую степень в Кембридже. На самом деле книга о нас как людях, о семьях, о психических заболеваниях, о сложных решениях в жизни. Это то, что увидела в этой книге я, наверное другие миллионы читателей увидели что-то совсем другое – про упорство, религию, достижение целей… А может быть мы гораздо более похожи, чем мы готовы друг другу признать.